Higher secant varieties of P ^ n x P ^ m embedded in bi-degree