On‐Bill Financing Programs to Support Low‐Carbon Energy Technologies: An Agent‐Oriented Assessment