Cosimplicial invariants and calculus of homotopy functors