Theoretical studies, Hirshfeld surface analysis, and crystal structure determination of a newly synthesized benzothiazole copper(II) complex