Asbestos exposure and malignant lymphoma: a multicenter case–control study in Germany and Italy