A rare case of idiopathic congenital megaduodenum in adult misinterpreted during childhood: case report and literature review