Feasibility of generating CARS signals in small volume biophysical samples