The exchange coupling and spin waves in metallic magnets: removal of the long-wave approximation