Lights and shadows on sustainability rating scoring