An Entropic Gradient Structure for Lindblad Equations and Couplings of Quantum Systems to Macroscopic Models