One Step Forward towards the Development of Eco-Friendly Antifouling Coatings: Immobilization of a Sulfated Marine-Inspired Compound