Identification of a subpopulation of substantia nigra pars compacta γ‐aminobutyric acid neurons that is regulated by basal ganglia activity