Signal‐to‐noise ratio for magneto‐optic readout from quadrilayer structures