Tracking neural pathways with MRI