Monolayer coupling in sphingomyelin bilayer systems