A characterization of simple $K_4$-groups of type $L_2(q)$ and their automorphism groups