Synergy Between Experiment and Simulation in Describing the Electrochemical Performance of Mg-doped LiNixCoyMnzO2 Cathode Material of Lithium Ion Battery