Updates on the Mechanical Design of FalconD, a Nb$_{3}$Sn Cos$\theta$ Short Model Dipole for FCC-hh