Boundary‐layer variations due to orographic‐wave breaking in the presence of rotation