A Personalized Neoantigen Vaccine in Combination with Platinum-Based Chemotherapy Induces a T-Cell Response Coinciding with a Complete Response in Endometrial Carcinoma