Association of clinical findings with pre–radiographic and radiographic knee osteoarthritis in a population‐based study