Development of Biomimetic Hydrogels as Cell-Laden Devices for Muscle Regeneration