Active flexural‐slip faulting: A study from the Pamir‐Tian Shan convergent zone, NW China