Hydrogen bonding networks in solvent mixture and their impact on the mobility of molecules as probed by THz-TDS and NMR spectroscopy