Evidence for muon binding in condensed oxygen