Recapturing a holomorphic function on an annulus from its mean boundary values