Generic Hamiltonian dynamical systems are neither integrable nor ergodic