Specialized vectors for gene tagging and expression studies