Membrane tension can enhance adaptation to maintain polarity of migrating cells