Perturbative method for ozone synthesis from oxygen in a single discharge