Relation-preserving generalized nonlinear contractions and related fixed point theorems