On the feasibility of no-tag two-photon experiments on the Z pole