Uptake of prostate cancer screening and associated factors among Chinese men aged 50 or more: a population-based survey