A near-IR study of the host galaxies of 2 Jy radio sources at 0.03 (cid:2) z (cid:2) 0.5 – I. The data (cid:2)