Challenges in researching life with HIV/AIDS: an intersectional analysis of black African migrants in London