Establishment of a system to quantify wild‐type herpes simplex virus–induced cell–cell fusion reveals a role of N‐glycosylation of HSV‐1 envelope glycoprotein B in cell–cell fusion