Template-Directed Mild Synthesis of Anatase Hybrid Nanotubes within Cylindrical Core–Shell–Corona Polymer Brushes