Ultrasonic study of the phase diagram of methanol