Cross-Linking Polymerization in Two-Dimensional Assemblies: Effect of the Reactive Group Site