Reconfigurable self-assembly through chiral control of interfacial tension