Twisted pairs: Does the motor system really care about joint configurations?