the great leveler? comparing citizen–politician Twitter engagement across three Western democracies