Injection and acceleration of charged nano-dust particles from sungrazing comets