Has the gender gap in voter turnout really disappeared?