Quantifying the effect of membrane potential in chemical osmosis across bentonite membranes by virtual short-circuiting.