D-branes and short distances in string theory