Epigenetic regulation of myofibroblast differentiation and extracellular matrix production in nasal polyp‐derived fibroblasts