Observation of propagation of exciton-polaritons along stacking fault plane in layered crystal BiI3