Restricted risk Bayes estimation for the mean of the multivariate normal distribution