Positivity constraints on aQGC: carving out the physical parameter space